Friday, November 15, 2013

Death of a Father
===========
I am writing this piece aftermath the death of the father of one of my colleague. The tears I saw in my friend’s eyes prompted me to write this. May his father’s Soul Rest in Peace.

Fathers’ are more often than not, a thoroughly misunderstood lot. Their sternness is seen as a sign of rigidness. Their love is never fully understood. They toil hard to rear the family and want their sons and daughters to occupy eminent positions in life. They sacrifice their personal likes and preferences. They always put the interest of other family members ahead of theirs. Of course, there are deplorable fathers also- wife beaters and persons who ill-treat and manhandle their children but we are not talking about exceptions here....

A Son/Daughter- Father Relationship has various shades. There are cases where both Father and Son (daughter) are famous, Raj & Rishi Kapoor, Dilip and Rajdeep Sardesai, H.D. and Arun Shourie, Pandit Nehru and Indira Gandhi and like. The admiration and regard in this case is mutual. Some Sons like Sachin Tendulkar, Amitabh Bachchan, Viswanathan Anand, Chetan Bhagat and others are more famous and well-known than their respective fathers. But their first admirers would undoubtedly be their own fathers. There is a third category where the sons earn noterity and bring disrepute to their fathers- Mahatma Gandhi and his son, Sunil and Sanjay Dutt and few others. More than anybody else, fathers feel the pain and sorrow for their wards’ mis-deeds. If the loss of a son is painful to a father, loss of a father is nothing short of an agony to the son. One feels that the earth has slipped beneath one’s feet. One is left speechless and stunned.

When one’s father dies, his entire life-span, unfolds in front of the son’s eyes. Different shades of his character, his favourite food, movies enjoyed by him, novels he cherished- all keep appearing in slow motion. Moments freeze in time and refuse to leave the eyes.

The loss is irreparable, the pain unbearable and the agony incomprehensible. Emptiness engulfs the son and a feeling of helplessness descends on him. Even God does not have the power to change the situation. Sons are cursed to live with this feeling.

Oh my friend’s dear father- you might not know me. But I can assure you that all sons are alike in their affection towards fathers. I SHALL MISS YOU TOO.

Thursday, November 14, 2013

Use Keyboard as Mouse.
If your mouse is not working and you don't wish to wait
till you get a new mouse, you would definitely like to
know how you can use your keyboard as your mouse. It is
easy to use your mouse as keyboard in windows using the...
On Screen Keyboard utility, but it is also possible to do
the reverse
All you need to do is:
Windows 8, Windows 7 and Vista Users:
1. Open Ease of Access Center by clicking the Start
button , clicking Control Panel, clicking Ease of Access,
and then clicking Ease of Access Center.
2. Click Make the mouse easier to use.
3. Under Control the mouse with the keyboard, select the
Turn on Mouse Keys check box.
You can also increase the acceleration and speed of your
mouse movements according to your needs.
You can alternately press the Alt+Shift+Num Lock
combination to instantly activate the mouse keys.
For laptops, this will only work if your laptop keyboard
has a numeric keypad or alternative keys which you can
enable by pressing the Number Lock Key or the Function
key.
On my laptop number 6 key of the numeric keypad moves
the mouse pointer left, number 4 key moves the mouse
pointer right, number 2 key moves it down, number 8 key
moves the mouse pointer up, number 5 and + key serve as
right click while the number 0 key works as left click.

A specially minted coin used at the toss,with #Sachin 's image on one side
Happy childrens day......ЁЯША

Superb Poem...!!

Ek bachpan ka ...
zamana tha,

jisme khushiyon ka
khazana tha;

chahat chand ko
paane ki thi,

par dil titli ka
deewana tha.

Khabar na thi
kuch subah ki,

na shaam ka
thikana tha;

thak haarke aana school se, par khelne bhi jaana tha.

Maa ki kahani thi,
pariyon ka fasana tha;
barish mein kagaz ki naav thi, har mausam suhana tha.

Har khel mein saathi the,
har rishta nibhana tha;
gum ki zuban na hoti thi,
na zakhmon ka paimana tha.

Rone ki wajah na thi,
na hansne ka bahana tha; kyon ho gaye hum itne bade, isse achha to
woh bachpan ka zamana tha.........ЁЯША

роиிропூропாро░்роХ்роХிро▓் ро╕்ро░ீро░роЩ்роХроиாрод рокெро░ுрооாро│் роЖро▓ропроо்..
роЕрооெро░ிроХ்роХாро╡ிрой் роиிропூропாро░்роХ்роХிро▓் рокோрооோройா рокроХுродிропிро▓் роЕрооைрои்родுро│்ро│родு родிро░ுро╡ро░роЩ்роХрой் роОройрок்рокроЯுроо் ро╕்ро░ீ ро░роЩ்роХроиாрод рокெро░ுрооாро│் роЖро▓ропроо்.роЗроХ்роХோропிро▓ிрой் роороХா роЪроо்рокுро░ோроХ்ро╖ройроо் 2001-роо் роЖрог்роЯு рооே рооாродроо் 27-роо் родேродி рооிроХрок் рокிро░роо்рооாрог்роЯрооாроХ роироЯрод்родрок்рокроЯ்роЯродு. роОроЯ்роЯு роЪрой்ройродிроХро│ைроХ் роХொрог்роЯ роЗроХ்роХோропிро▓ிро▓் ро╕்ро░ீ ро░роЩ்роХроиாродрок் рокெро░ுрооாро│் рооுроХ்роХிроп родெроп்ро╡рооாро╡ாро░். роЖро┤்ро╡ாро░்- роЖроЪ்роЪாро░ிропро░் рокிро▒рои்родроиாро│்,рокிро░роо்рооோро▒்роЪро╡роо், рокро╡ிрод்ро░ோро▒்роЪро╡роо் рооро▒்ро▒ுроо் роЕрой்ройродாройроЩ்роХро│் роЖроХிроп ро╡ிро┤ாроХ்роХро│் роЗроХ்роХோропிро▓ிро▓் роЪிро▒рок்рокாроХ роХொрог்роЯாроЯрок்рокроЯுроХிрой்ро▒рой. роХாро▓ை 8 роорогிроХ்роХு роЕройைрод்родு роЪрой்ройродிроХро│ிро▓ுроо் ро╡ிро╖்ро╡ро░ூрок родро░ிроЪройроо் роОройрок்рокроЯுроо் родிро░ுрок்рокро│்ро│ி роОро┤ுроЪ்роЪி рооро▒்ро▒ுроо் роЪுрок்ро░рокாрод роЪேро╡ைроХро│ுроо், 8.30 роорогிроХ்роХு ро╡ேрод рокாро░ாропрогроо், роЕро╖்роЯோрод்ро░ роиாроо роЕро░்роЪ்роЪройை роЙроЯ்рокроЯ роЕройைрод்родு роЖро░ாродройைроХро│ுроо், 10 роорогிроХ்роХு роироЯ்роЪрод்родிро░роЩ்роХро│ிрой் рокроЯி родிро░ுроороЮ்роЪройрооுроо், 11 роорогிроХ்роХு роЙроЪ்роЪிроХாро▓ роЖро░ாродройைропுроо், рооாро▓ை 6 роорогிроХ்роХு ро╡ிро╖்рогு роЪроХро╕்ро░роиாроороо் рооро▒்ро▒ுроо் рокிро░рокрои்род рокாро░ாропрогроЩ்роХро│ுроо், 7 роорогிроХ்роХு роЪாроп роЖро░ாродройை роОройрок்рокроЯுроо் ро╡ிро╖்рогு роЪроХро╕்ро░роиாроороо் рооро▒்ро▒ுроо் роороХாро▓роЯ்роЪுрооி роЕро░்роЪ்роЪройைропுроо், 8 роорогிроХ்роХு роЪропройோроЯ்роЪро╡рооுроо் (ро╡ெро│்ро│ிроХ்роХிро┤рооைроХро│ிро▓் роХாро▓ை 9 роорогிроХ்роХு) роироЯைрокெро▒ுроХிро▒родு.
рооுроХ்роХிроп родெроп்ро╡роЩ்роХро│்: рокெро░ுрооாро│்,роороХாро▓роЯ்роЪுрооி, роЖрог்роЯாро│்,рооுро░ுроХрой், ро░ாрооро░், ро╡ிроиாропроХро░், роХிро░ுро╖்рогро░், роиро░роЪிроо்роо рокெро░ுрооாро│் роЖроХிроп родெроп்ро╡роЩ்роХро│ிрой் роЪрой்ройродிроХро│் роЗроХ்роХோропிро▓ிро▓் роЕро┤роХுро▒ роЙро░ுро╡ாроХ்роХрок்рокроЯ்роЯுро│்ро│рой.
рооுроХ்роХிроп ро╡ிро┤ாроХ்роХро│்: рокிро░рооோро▒்роЪро╡роо், ро░ாроо роиро╡рооி,рокроЩ்роХுройி роЙрод்родிро░роо், роХிро░ுро╖்рог роЬெропрои்родி, ро╡ро░ро▓роЯ்роЪுрооி ро╡ிро░родроо், роиро░роЪிроо்роо роЬெропрои்родி, рооாро░்роХро┤ி роороХா роЙро▒்роЪро╡роо், ро╕்ро░ீроиிро╡ாроЪ родிро░ுроХ்роХро▓்ропாрогроо் рокோрой்ро▒ ро╡ிро┤ாроХ்роХро│் роЖрог்роЯுродோро▒ுроо் роХொрог்роЯாроЯрок்рокроЯுроХிрой்ро▒рой.
роХோропிро▓் рооுроХро╡ро░ி : Sri Ranganatha Seva Samithi Inc.,
( Regd. Non-Profit, Tax-Exempt, Religious Organization )
8-Ladentown Road, Pomona, NY-10970. USA. родொро▓ைрок்рокேроЪி : 845-364-9790. роЗрогைропродро│ рооுроХро╡ро░ி : www.ranganatha.org
роЕрои்род ро╡ிроЮ்роЮாройроХ் роХூроЯрод்родிро▓் ро╡ேро▓ை рокாро░்род்родுроХ் роХொрог்роЯிро░ுрои்род ро╡ிроЮ்роЮாройி родрой் рооேро▓родிроХாро░ிропிроЯроо் ро╡ேрог்роЯிройாро░்.

“роиாрой் роОрой் рокிро│்ро│ைроХро│ை роЗрой்ро▒ு роХрог்роХாроЯ்роЪிроХ்роХு роЕро┤ைрод்родுроЪ் роЪெро▓்ро╡родாроп் ро╡ாроХ்роХுроХ் роХொроЯுрод்родிро░ுроХ்роХிро▒ேрой். рооாро▓ை роРрои்родро░ை роорогிроХ்роХுроЪ் роЪெро▓்ро▓ роЕройுроородிроХ்роХ ро╡ேрог்роЯுроо்”.

рооேро▓родிроХாро░ிропுроо் роЕройுроородிрод்родாро░்....

ро╡ேро▓ை рооுроо்рооுро░род்родிро▓் рооூро┤்роХிроп ро╡ிроЮ்роЮாройி роХроЯிроХாро░род்родைрок் рокாро░்род்род рокோродு роорогி роЗро░ро╡ு роОроЯ்роЯро░ை. рокிро│்ро│ைроХро│் ро╡ீроЯ்роЯிро▓் рокிро░ро│ропроо் роХிро│рок்рокுро╡ாро░்роХро│் роОрой்ро▒ рокропрод்родுроЯрой் рокோройாро░்.

ро╡ீроЯ்роЯிро▓் рооройைро╡ி роороЯ்роЯுрооே роЗро░ுрои்родாро░். “роХுро┤рои்родைроХро│் роОроЩ்роХே..?” роХேроЯ்роЯродுроо் рооройைро╡ி роЪொрой்ройாро░்.

“роЪро░ிропாроХ роРрои்родро░ை роорогிроХ்роХுроХ் роХிро│роо்рокி роХрог்роХாроЯ்роЪிроХ்роХுрок் рокோроп்ро╡ிроЯ்роЯாро░்роХро│். роЙроЩ்роХро│் рооேро▓родிроХாро░ிродாрой் ро╡рои்родு роЕро┤ைрод்родுрок் рокோройாро░்” роОрой்ро▒ு.

ро╡ிроЮ்роЮாройி ро╡ேро▓ைропிро▓் рооூро┤்роХிро╡ிроЯ்роЯродைрок் рокாро░்род்род рооேро▓родிроХாро░ி, роЕро╡ро░் роХро╡ройрод்родைропுроо் роХро▓ைроХ்роХ ро╡ிро░ுроо்рокро╡ிро▓்ро▓ை, роХுро┤рои்родைроХро│் роХройро╡ைропுроо் роХро▓ைроХ்роХ ро╡ிро░ுроо்рокро╡ிро▓்ро▓ை. родாройே роЪெрой்ро▒ு роХுро┤рои்родைроХро│ை роЕро┤ைрод்родுроЪ் роЪெрой்ро▒ாро░்...

роЕрои்род рооேро▓родிроХாро░ிропிрой் рокெропро░் роП.рокி.роЬே. роЕрок்родுро▓் роХро▓ாроо்...!

роЗрои்род роЕро░ுрооைропாрой роХродைропை роироороХ்роХாроХ рокроХிро░்рои்род Ilayaraja Dentist роЕро╡ро░்роХро│ுроХ்роХு рооройрооாро░்рои்род роирой்ро▒ி..
ро╡ிроиாропроХро░் роЪிро▓ைропை роПрой் роорог்рогாро▓் роЪெроп்роХிро▒ோроо்?

ро╡ிроиாропроХро░ைроХ் роХுро▒ிроХ்роХுроо்рокோродு - ‘ро╡ிройாропроХро░்’ роОрой்ро▒ு роОро┤ுродроХ் роХூроЯாродு. ‘ро╡ிроиாропроХро░்’ роОрой்ро▒ே роОро┤ுрод ро╡ேрог்роЯுроо். ро╡ிроиாропроХро░் роОрой்ро▒ роЪொро▓்ро▓ுроХ்роХு, родройроХ்роХு рооேро▓் роиாропроХрой் роЗро▓்ро▓ாродро╡ро░்-родாройே роЕройைрод்родிро▒்роХுроо் роиாропроХро░ாроп் роЗро░ுрок்рокро╡ро░் роОрой்рокродு рокொро░ுро│். ро╡ிроиாропроХро░ைрок் рокро▒்ро▒ி роОро▓்ро▓ோро░ுроХ்роХுрооே родெро░ிрои்род ро╕்ро▓ோроХроо்:

‘роЪுроХ்ро▓ாроо் рокро░родро░роо் ро╡ிро╖்рогுроо்
роЪроЪி ро╡ро░்рогроо் роЪродுро░்рокுроЬроо்
рок்ро░ро╕рой்рой ро╡родройроо் род்ропாропேрод்
ро╕ро░்ро╡ ро╡ிроХ்ройோрок роЪாрои்родропே’

роЪுроХ்ро▓ாроо்рокро░родро░роо் - ро╡ெрог்рооைропாрой рокроЯ்роЯாроЯைропை роЕрогிрои்родро╡ро░். ро╡ிро╖்рогுроо் - роОро▓்ро▓ா роЗроЯроЩ்роХро│ிро▓ுроо் рокро░ро╡ி роЗро░ுрок்рокро╡ро░். роЪроЪி ро╡ро░்рогроо் - роиிро▓ро╡ைрок் рокாро░்роХ்роХுроо்рокோродு, роЕродிро▓் роХро│роЩ்роХрод்родைрок் рокோро▓, роТро░ு роиிро▒роо் родெро░ிроХிро▒родро▓்ро▓ро╡ா? роЕрои்род роиிро▒род்родைроХ் роХொрог்роЯ родிро░ுрооேройிропை роЙроЯைропро╡ро░். роЪродுро░்рокுроЬроо் - роиாрой்роХு родிро░ுрод்родோро│்роХро│ை роЙроЯைропро╡ро░். (роРрои்родு роХро░роЩ்роХро│் роХொрог்роЯро╡ро░் ро╡ிроиாропроХро░். роРроЩ்роХро░рой், роРрои்родு роХро░род்родрой் роОрой்ро▒ெро▓்ро▓ாроо் роЪொро▓்роХிро▒ோрооே! роЖройாро▓் роЗроЩ்роХே роЗрок்рокроЯிроЪ் роЪொро▓்роХிро▒ீро░்роХро│ே роОрой்ро▒ு роЪрои்родேроХрок்рокроЯ ро╡ேрог்роЯாроо். роиாрой்роХு родோро│்роХро│ிро▓் роиாрой்роХு родிро░ுроХ்роХро░роЩ்роХро│், рок்ро│ро╕் роТро░ு родுроо்рокிроХ்роХை. роЗродை рооுрой்ройிроЯ்роЯே роРроЩ்роХро░рой் роОрой்роХிро▒ோроо்.)

рок்ро░ро╕рой்рой ро╡родройроо் - роЪிро░ிрод்род рооுроХроо் роХொрог்роЯро╡ро░். роЗрок்рокроЯிрок்рокроЯ்роЯ ро╡ிроиாропроХро░ைрод் родிропாройிрод்родாро▓், роОро▓்ро▓ா роЗроЯைропூро▒ுроХро│ுроо் роиீроЩ்роХுроо் роОрой்рокродே, роЕрои்род ро╕்ро▓ோроХрод்родிрой் роХро░ுрод்родு. ро╡ிроХ்роХிройроЩ்роХро│ை роиீроХ்роХுроо் роЕрои்род, ро╡ிроиாропроХро░ுроЯைроп роЕро╡родாро░ роиாро│ைропே ‘ро╡ிроиாропроХро░் роЪродுро░்род்родி’ роОрой்ро▒ு роХொрог்роЯாроЯி ро╡ро░ுроХிро▒ோроо். ро╡ிроиாропроХро░் роЪродுро░்род்родி роирой்ройாро│ிро▓், роорог்рогாро▓் ро╡ிроиாропроХро░் ро╡роЯிро╡роо் роЪெроп்родு, ро╡ிроиாропроХро░் ро╡ро┤ிрокாроЯு роЪெроп்ро╡родு роироо் ро╡ро┤роХ்роХроо். роПрой் роорог்рогாро▓் роЪெроп்роп ро╡ேрог்роЯுроо்?

1. роТрой்ро▒ிро▓் роЗро░ுрои்родு роТрой்ро▒ு
2. роТрой்ро▒ைрод் родிрой்ро▒ு роТрой்ро▒ு
3. роТрой்ро▒ோроЯு роТрой்ро▒ு
4. роТрой்ро▒ுроХ்роХுро│் роТрой்ро▒ு

-роОрой்рокாро░் роХро╡ிропро░роЪро░் роХрог்рогродாроЪрой்.

1. роиாроо் роОро▓்ро▓ோро░ுрооே роТро╡்ро╡ொро░ுро╡ро░ாроХ, роЗрои்род роТро░ே рокூрооிропிро▓் роЗро░ுрои்родுродாрой் ро╡ெро│ிрок்рокроЯ்роЯோроо். рокூрооிропிро▓் ро╡ிро│ைрои்род родாройிропроЩ்роХро│ிро▓் роЗро░ுрои்род роиாроо், родроХрок்рокройாро░ிроЯроо் (роЕро╡ро░் роЙрог்рогுроо் роЙрогро╡ிрой் рооூро▓рооாроХ роЕроЯைрои்родு) роЗро░рог்роЯு рооாродроЩ்роХро│் роЗро░ுрок்рокோроо். роЕродрой்рокிро▒роХு родாропாро░ிроЯроо் рокрод்родு рооாродроЩ்роХро│் роЗро░ுрок்рокோроо்; роЕродрой்рокிро▒роХு рокிро▒рок்рокோроо்.

2. роТрой்ро▒ைрод் родிрой்ро▒ு роТрой்ро▒ு: роЗродро▒்роХு ро╡ிро│роХ்роХрооே ро╡ேрог்роЯாроо். роЗрои்род роЙро▓роХрод்родிро▓் родோрой்ро▒ிроп роОро▓்ро▓ா роЬீро╡ро░ாроЪிроХро│ுроо், роТрой்ро▒ு рооро▒்ро▒ொрой்ро▒ைрод் родிрой்ро▒ே ро╡ாро┤ ро╡ேрог்роЯிропродாроХ роЗро░ுроХ்роХிро▒родு.

3. роТрой்ро▒ோроЯு роТрой்ро▒ு: родிро░ுроорогроо், роХுро┤рои்родை, роХுроЯுроо்рокроо் роОрой்ро▒ு роТрой்ро▒ிрок் рокோроХிро▒ோроо்.

4. роТрой்ро▒ுроХ்роХுро│் роТрой்ро▒ு: роЙропிро░் рокோроп் ро╡ிроЯுроХிро▒родு. роЙропிро░் рокோрой роЙроЯро▓ை роОро░ிрод்родாро▓ுроо் роЪро░ி! рокுродைрод்родாро▓ுроо் роЪро░ி! роЕродு роорог்рогோроЯு роорог்рогாроХி ро╡ிроЯுроо். роОрои்род роорог்рогுроХ்роХுро│் роЗро░ுрои்родு ро╡рои்родோрооோ, роЕрои்род роорог்рогுроХ்роХுро│்ро│ேропே рокோроп்роХ் роХро▓рои்родு ро╡ிроЯ்роЯோроо்.

роОро╡்ро╡ро│ро╡ு роХроЯிройрооாрой родрод்родுро╡род்родை, ро╡ாро░்род்родை ро╡ிро│ைропாроЯ்роЯிрой் рооூро▓роо் ро╡ெро│ிрок்рокроЯுрод்родிропிро░ுроХ்роХிро▒ாро░் роХрог்рогродாроЪрой்! роЗрок்рокроЯி, родோро▒்ро▒род்родிро▒்роХுроо் рооுроЯிро╡ிро▒்роХுроо் роЕроЯிрок்рокроЯைропாроХ роЗро░ுрок்рокродு роЗрои்родрок் рокூрооி роОрой்ройுроо் роорог் роЙро░ுрог்роЯைродாрой். роЗродை роироороХ்роХு роЕро▒ிро╡ுро▒ுрод்родро╡ே, роорог்рогிройாро▓் ро╡ிроиாропроХро░் ро╡роЯிро╡роо் роЪெроп்родு ро╡ро┤ிрокроЯроЪ் роЪெроп்родாро░்роХро│் роироородு рооுрой்ройோро░்роХро│். роЖрог் ропாройைроХ்роХுрод்родாрой் родрои்родроо் роЙрог்роЯு, рокெрог் ропாройைроХ்роХு родрои்родроо் роХிроЯைропாродு. роЖроХро╡ே ро╡ிроиாропроХро░ிрой் родрои்родроо் роЙро│்ро│ рокроХுродி роЖрог் рокроХுродி, родрои்родроо் роЗро▓்ро▓ாрод рокроХுродி рокெрог் рокроХுродி. рооройிрод роЙроЯроо்рокு, рокூродроХрогроХ் роХாро▓்роХро│். роЖроХ рооொрод்родрод்родிро▓் ро╡ிро▓роЩ்роХு, рооройிродрой், роЖрог், рокெрог், рокூродроХрогроЩ்роХро│் роОрой роЕройைрод்родுроо் роЗрогைрои்род роТро░ே родெроп்ро╡ ро╡роЯிро╡роо் ро╡ிроиாропроХро░்.

роЕродுрокோро▓ роОро▓்ро▓ோро░ுроо் роЗрогைрои்родு, роТро▒்ро▒ுрооைропாроХ роЗро░ுрок்рокродே роЙропро░்ро╡ைрод் родро░ுроо். ‘роТрой்ро▒ுрокроЯ்роЯாро▓் роЙрог்роЯு ро╡ாро┤்ро╡ு. роироо்рооிро▓் роТро▒்ро▒ுрооை роиீроЩ்роХிроЯிро▓் роЕройைро╡ро░்роХ்роХுроо் родாро┤்ро╡ு’ роОрой рокாро░родிропாро░் роЪொрой்ройродுроо் роЗродைрод்родாрой். роЖроХைропாро▓், ро╡ிроиாропроХро░் ро╡ро┤ிрокாроЯ்роЯிрой் роЙрог்рооைропை роЙрогро░்рои்родு ро╡ро┤ிрокроЯ்роЯு, роТро▒்ро▒ுрооைропை ро╡ро│ро░்рок்рокோроо்.

роТро▒்ро▒ுрооை родро░ுроо் ро╡ிро░родроо்

роЕро╡роЪிропрооாрой ро╡ிро░родроо், роЕро╡роЪро░род் родேро╡ைропாрой ро╡ிро░родроо், рокுро░роЯ்роЯாроЪி рооாродроо் ро╡ро│ро░்рокிро▒ை-родроЪрооி роЕрой்ро▒ு родொроЯроЩ்роХி роРрок்рокроЪி рооாрод роЪродுро░்род்родроЪி роЕро▓்ро▓родு роЕрооாро╡ாроЪை ро╡ро░ை роЗро░ுрокрод்родொро░ு роиாроЯ்роХро│் роЪெроп்роп ро╡ேрог்роЯிроп ро╡ிро░родроо். роЕрои்род ро╡ிро░родроо் роЙро░ுро╡ாрой ро╡ро░ро▓ாро▒்ро▒ை рооுродро▓ிро▓் рокாро░்роХ்роХро▓ாроо். роХропிро▓ைропிро▓் роЪிро╡рокெро░ுрооாройுроо் роЕроо்рокிроХைропுроо் ро░род்родிройроЩ்роХро│ாро▓் роЗро┤ைроХ்роХрок்рокроЯ்роЯ роЪிроо்рооாроЪройрод்родிро▓் роЕрооро░்рои்родு роЗро░ுрои்родாро░்роХро│். рооுройிро╡ро░்роХро│ுроо் родேро╡ро░்роХро│ுроо் роЕро╡ро░ро╡ро░் рооுро▒ைрок்рокроЯி ро╡рогроЩ்роХிройாро░்роХро│். роЕрок்рокோродு, рокிро░ுроЩ்роХி рооுройிро╡ро░் роЕроЩ்роХே ро╡ро▓роо் ро╡ро░род் родொроЯроЩ்роХிройாро░். роЕро╡ро░் родீро╡ிро░рооாрой роЪிро╡рокроХ்родро░். роЕро╡ро░ைрок் рокொро▒ுрод்родро╡ро░ை роЪிро╡рой்родாрой், роЪிро╡рой் роороЯ்роЯுрооே роЙропро░்рои்родро╡ро░் роОрой்ро▒ роОрог்рогроо் роХொрог்роЯро╡ро░்.

роЕродройாро▓் рокிро░ுроЩ்роХி рооுройிро╡ро░், роЪிро╡ройைропுроо் роЕроо்рокிроХைропைропுроо் роЪேро░்род்родு ро╡ро▓роо் ро╡ро░ாрооро▓் роЪிро╡ройை роороЯ்роЯுрооே ро╡ро▓роо் ро╡ро░род் родீро░்рооாройிрод்родாро░். родீро░்рооாройроо் роЙроЯройே роЪெропро▓ாройродு. рооுройிро╡ро░் роТро░ு ро╡рог்роЯாроХ рооாро▒ி роЪிро╡ родроо்рокродிроХро│ிрой் роЗроЯைропே рокுроХுрои்родு роЪிро╡рокெро░ுрооாройை роороЯ்роЯுрооே ро╡ро▓роо் ро╡рои்родாро░். рокிро░ுроЩ்роХிропிрой் роЪெропро▓், роЕроо்рокிроХைроХ்роХுроХ் роХோрокрод்родை ро╡ро░ро╡ро┤ைрод்родродு. роЕро╡ро│், ‘‘рокிро░ுроЩ்роХி рооுройிропே! роЪроХ்родிропை ро╡ிро▓роХ்роХிроп роиீ роЙрой் роЪроХ்родிропை роЗро┤рок்рокாроп்!’’ роОрой роЪாрокроо் родрои்родாро│். родрок்рок рооுроЯிропுрооா? рокிро░ுроЩ்роХி роЙроЯройே роЪроХ்родிропை роЗро┤рои்родாро░். роЕро╡ро░ாро▓், роиிро▒்роХроХ்роХூроЯ рооுроЯிропро╡ிро▓்ро▓ை. роЕрок்рокோродு рокிро░ுроЩ்роХிроХ்роХு роЖродро░ро╡ாроХ роЪிро╡рокெро░ுрооாрой் роТро░ு роХுроЪ்роЪிропைроХ் роХொроЯுрод்родாро░். (роЗродை ‘рооூрой்ро▒ாро╡родு роХாро▓்’ роОрой்рокாро░்роХро│்.)

роЪாрокроо் роХொроЯுрод்род роЕроо்рокிроХைропிрой் роЪிрои்родройைропோ, ро╡ேро▒ு рооாродிро░ி роЗро░ுрои்родродு. роЪிро╡рокெро░ுрооாройை ро╡ிроЯ்роЯு роиாроо் рокிро░ிрои்родிро░ுрок்рокродாро▓்родாройே, роЗрок்рокроЯி рокிро░ுроЩ்роХி роЪெроп்родாро░்? роЖроХைропாро▓், роЗройி роЪிро╡рокெро░ுрооாройை ро╡ிроЯ்роЯுрок் рокிро░ிропாродрокроЯி, роЕро╡ро░் родிро░ுрооேройிропிро▓் рокாродிропாроХ роиாроо் роЗроЯроо் рокெро▒ ро╡ேрог்роЯுроо் роОрой்ро▒ு родீро░்рооாройிрод்родாро│். роЙроЯройே роЕроЩ்роХிро░ுрои்родு рокுро▒рок்рокроЯ்роЯு ро╡ிроЯ்роЯாро│். ро╡ро┤ிропிро▓் роХௌродрооро░ிрой் роЖроЪிро░роороо் родெро░ிрои்родродு. роЕроо்рокிроХை роЕродро▒்роХுро│் роиுро┤ைрои்родு ро╡ிроЯ்роЯாро│். роЕроЩ்роХிро░ுрои்род ро╡ிро▓்ро╡ рооро░род்родிрой் роЕроЯிропிро▓் роЕрооро░்рои்родாро│். роЕрок்рокோродு роХௌродрооро░் роЖроЪிро░роород்родிро▓் роЗро▓்ро▓ை. роЕро╡ро░் роХроЩ்роХைропிро▓் роиீро░ாроЯி ро╡ிроЯ்роЯு, родро░்рок்рокை-роЪрооிрод்родு рооுродро▓ிропро╡ро▒்ро▒ைроЪ் роЪேроХро░ிрод்родு, роЖроЪிро░роород்родிро▒்роХுрод் родிро░ுроо்рокிроХ் роХொрог்роЯிро░ுрои்родாро░்.

роЕрои்род роЖроЪிро░роород்родிро▓் роЗро░ுрои்род рооро░роо்-роЪெроЯி рооுродро▓ாройро╡ை, роиீрог்роЯ роХாро▓рооாроХ рооро┤ை роЗро▓்ро▓ாродродாро▓் ро╡ாроЯிрок் рокோропிро░ுрои்родрой. роЕроо்рокிроХை ро╡рои்родு роЕроЩ்роХே роЙроЯ்роХாро░்рои்родродுроо் рооро░роо்-роЪெроЯிроХро│் роОро▓்ро▓ாроо் рокூрод்родுроХ் роХுро▓ுроЩ்роХிрой; роОроЩ்роХுроо் роиро▒ுроорогроо் рокро░ро╡ிропродு. роЖроЪிро░роород்родிро▒்роХுро│் роиுро┤ைрои்род роХௌродрооро░ை, роЕрои்род роиро▒ுроорогрооுроо் рокூрод்родுроХ் роХுро▓ுроЩ்роХுроо் рооро░роо்-роЪெроЯிроХро│ுроо் ро╡ро░ро╡ேро▒்ро▒рой. роХௌродрооро░் роЖройрои்родрок்рокроЯ்роЯாро░். ‘‘роХроЩ்роХைроХ்роХுрок் рокோроп் роиீро░ாроЯி ро╡ிроЯ்роЯு ро╡ро░ுро╡родро▒்роХுро│், ро╡ாроЯிропிро░ுрои்род роЗрои்род рооро░роо்-роЪெроЯி-роХொроЯிроХро│் роОро▓்ро▓ாроо் роЗрок்рокроЯி рооро▓ро░்рои்родு роорогроо் рокро░рок்рокுроХிрой்ро▒ройро╡ே! роПродோ роТро░ு родெроп்ро╡роо் роЗроЩ்роХு ро╡рои்родிро░ுроХ்роХ ро╡ேрог்роЯுроо். роЕродройாро▓்родாрой் роЗрок்рокроЯி!’’ роОрой்ро▒ு рокро░ро╡роЪрод்родோроЯு родேроЯிройாро░். родேроЯிропро╡ро░ிрой் рокாро░்ро╡ை, роЕроо்рокிроХை рооீродு ро╡ிро┤ுрои்родродு.

роЕрок்рокроЯிропே роиெроЯுроЮ்роЪாрог் роХிроЯைропாроХрод் родро░ைропிро▓் ро╡ிро┤ுрои்родு ро╡рогроЩ்роХிройாро░். роЕродрой்рокிрой் роХைроХро│ைроХ் роХுро╡ிрод்родு, ‘‘родாропே! родாроЩ்роХро│் роХропிро▓ைропை ро╡ிроЯ்роЯு роиீроЩ்роХி, роЗроЩ்роХு роОро┤ுрои்родро░ுро│ிропродро▒்роХாрой роХாро░рогрод்родை роЕроЯிропேрой் роЕро▒ிропро▓ாрооா?’’ роОройроХ் роХேроЯ்роЯாро░். роЕроо்рокிроХை, роХропிро▓ைропிро▓் роироЯрои்родродைроЪ் роЪொрой்ройாро│். ‘‘роЕродройாро▓் роЗро▒ைро╡ройிрой் родிро░ுрооேройிропிро▓் рокாродிрокாроХроо் роЗроЯроо் рокெро▒ ро╡ேрог்роЯுроо், рокிро░ிроХ்роХ рооுроЯிропாродрокроЯி роЕро░்род்родроиாро░ீро╕்ро╡ро░ ро╡роЯிро╡роо் рокெро▒ ро╡ேрог்роЯுроо் роОрой்рокродро▒்роХாроХро╡ே роЗроЩ்роХு ро╡рои்родேрой். роЖроХைропாро▓், роОрой் ро╡ிро░ுрок்рокроо் роиிро▒ைро╡ேро▒ுроо்рокроЯிропாрой ро╡ிро░родроо் роТрой்ро▒ை роЪெроп்родு ро╡ைропுроЩ்роХро│்!’’ роОрой்ро▒ாро│் роЕроо்рокிроХை. роЕроо்рокிроХைроХ்роХுрод் родெро░ிропாродродைропா роХௌродрооро░் роЪொро▓்ро▓рок் рокோроХிро▒ாро░்? роЗро░ுрои்родாро▓ுроо் роХௌродрооро░் роЪொро▓்ро▓род் родொроЯроЩ்роХிройாро░்.

‘‘родேро╡ீ! рокுро░роЯ்роЯாроЪி рооாрод ро╡ро│ро░்рокிро▒ை, родроЪрооி родிродிропிро▓் родொроЯроЩ்роХி, роРрок்рокроЪி рооாродрод் родேроп்рокிро▒ை роЪродுро░்род்родроЪி роЕро▓்ро▓родு роЕрооாро╡ாроЪைро╡ро░ை роЗро░ுрокрод்родொро░ு роиாроЯ்роХро│் ро╡ிро░родроо் роЗро░ுроХ்роХ ро╡ேрог்роЯுроо். роЗрои்род ро╡ிро░родрод்родிро▒்роХு роХேродாро░ீро╕்ро╡ро░ ро╡ிро░родроо் роОрой்ро▒ு рокெропро░். роЗродை рокроХ்родிропுроЯрой் роЪெроп்родாро▓், роЪிро╡рокெро░ுрооாрой் роХாроЯ்роЪி родро░ுро╡ாро░். роЙроЩ்роХро│் роОрог்рогрооுроо் роИроЯேро▒ுроо்’’ роОрой்ро▒ாро░். роЕродрой்рокроЯிропே роЕроо்рокிроХை роЕрои்род ро╡ிро░родрод்родைроЪ் роЪெроп்родாро░். родро░்роород்родிрой் ро╡роЯிро╡ாрой ро░ிро╖рок ро╡ாроХройрод்родிрой் рооீродு роХாроЯ்роЪி роЕро│ிрод்родாро░், роЪிро╡рокெро░ுрооாрой். роЕроо்рокிроХைропிрой் ро╡ிро░ுрок்рокрок்рокроЯிропே родрой் родிро░ுрооேройிропிро▓் рокாродிрок் рокроХுродிропை роЕроо்рокிроХைроХ்роХுрод் родрои்родு ‘роЕро░்род்родроиாро░ீро╕்ро╡ро░ро░்’ роОрой்ро▒ родிро░ுроиாроорооுроо் роХொрог்роЯாро░். роХுроЯுроо்рок роТро▒்ро▒ுрооை роХுро▓ைрои்родு рокோропிро░ுроХ்роХுроо் роХாро▓роо் роЗродு. роЗрок்рокோродைроп роЕро╡роЪро░род் родேро╡ை - роЕро╡роЪிропрод் родேро╡ை, роХрогро╡рой்-рооройைро╡ிропро░ிроЯைропே роТро▒்ро▒ுрооை. роЕродை роЕро│ிроХ்роХроХ்роХூроЯிроп ро╡ிро░родроо் роЗрои்родроХ் роХேродாро░ீро╕்ро╡ро░ ро╡ிро░родроо்.

роЕройைрод்родு роЪெро▓்ро╡рооுроо் родро░ுроо் роЕройрои்род ро╡ிро░родроо்

рокாрог்роЯро╡ро░்роХро│் ро╡ройро╡ாроЪроо் роЗро░ுрои்род роХாро▓роо் роЕродு. роЕро╡ро░்роХро│ுроХ்роХு роЕроЯுроХ்роХроЯுроХ்роХாроХрок் рокро▓ родுрой்рокроЩ்роХро│் ро╡рои்родрой. роОродро▒்роХுроо் роХро▓роЩ்роХாрод родро░்роорокுрод்родிро░ро░்роХூроЯ, ‘‘роХрог்рогா! роХро░ுрогைропிрой் ро╡роЯிро╡рооே! роЗрои்родрод் родுрой்рокроЩ்роХро│ிро▓் роЗро░ுрои்родு роиாрой் рооீро│ роТро░ு ро╡ро┤ிропைроЪ் роЪொро▓்ро▓ுроЩ்роХро│்!’’ роОрой ро╡ேрог்роЯிройாро░். роХрог்рогрой் роЪொрой்ройாро░்: ‘‘родро░்роорокுрод்родிро░ா, рокாро╡роЩ்роХро│ை роОро▓்ро▓ாроо் рокோроХ்роХி, роЕро╡ро░்роХро│ுроЯைроп ро╡ிро░ுрок்рокроЩ்роХро│ைропுроо் роиிро▒ைро╡ேро▒்ро▒ி ро╡ைроХ்роХுроо் ро╡ிро░родроо் роТрой்ро▒ு роЙрог்роЯு -‘роЕройрои்род ро╡ிро░родроо்.’ рокுроХро┤், роиро▓்ро▓ роХுро┤рои்родைроХро│் роОрой рокро▓ роирой்рооைроХро│ைропுроо் роЗродு роХொроЯுроХ்роХுроо்’’ роОрой்ро▒ாро░்.

‘‘роХрог்рогா, роЕрои்род роЕройрои்родрой் ропாро░்?’’

‘‘роЕрои்род роЕройрои்родрой், роиாройேродாрой்! роЗрои்родிро░рой், роЕро╖்роЯро╡роЪுроХ்роХро│், роПроХாродроЪ (11) ро░ுрод்родிро░ро░்роХро│், родுро╡ாродроЪ (12) роЖродிрод்родிропро░்роХро│், роЪрок்род (7) ро░ிро╖ிроХро│், рооро░роЩ்роХро│், роиродிроХро│், рооро▓ைроХро│் роОрой роЕройைрод்родுроо் роОрой் ро╡роЯிро╡роЩ்роХро│ே. родீропро╡ро░்роХро│ை роЕро┤ிрод்родு рокூрооிропிрой் рокாро░род்родைроХ் роХுро▒ைроХ்роХро╡ுроо் роиро▓்ро▓ро╡ро░்роХро│ைроХ் роХாрок்рокாро▒்ро▒ро╡ுроо் роиாрой் роЕройрои்родрой் роОрой்ро▒ рокெропро░ாро▓் ро╡роЪுродேро╡ро░ுроЯைроп ро╡ீроЯ்роЯிро▓் рокிро▒рои்родேрой்.’’

‘‘роЕроЯிропро╡ро░்роХро│ிрой் родுропро░род்родைрод் родрой் родுропро░ாроХ роиிройைроХ்роХுроо் роХрог்рогா, роЕройрои்род ро╡ிро░родрод்родைрок் рокро▒்ро▒ிроЪ் роЪொро▓்ро▓ுроЩ்роХро│்!’’ роОрой ро╡ேрог்роЯிройாро░். ‘‘роХிро░ுродропுроХрод்родிро▓், роЪுроорои்родрой் роОрой்рокро╡ро░் роЗро░ுрои்родாро░். роЕро╡ро░், роОро▓்ро▓ா роЪாро╕்родிро░роЩ்роХро│ைропுроо் роирой்роХு роЕро▒ிрои்родро╡ро░். роЕро╡ро░ுроЯைроп рооройைро╡ி рокெропро░் родீроЯ்роЪாродேро╡ீ. рооройроо் роТро░ுрооிрод்род родроо்рокродிроХро│ாрой роЕро╡ро░்роХро│ுроХ்роХு, роЪீро▓ை роОрой்ро▒ு роТро░ு роороХро│். роЕро╡ро│் рокிро▒рои்род роЪிро▓ роиாроЯ்роХро│ிро▓ேропே, родீроЯ்роЪாродேро╡ீ роЗро▒рои்родு рокோройாро│். рооройைро╡ிропை рокро▒ிроХொроЯுрод்род роЪுроорои்родрой், рооройைро╡ி роЗро▓்ро▓ாро╡ிроЯ்роЯாро▓், роЪெроп்ропுроо் роХро░்роо-родро░்роороХாро░ிропроЩ்роХро│ுроХ்роХு роХுро▒ை ро╡ро░ுрооே роОрой்ро▒ு ро╡ро░ுрои்родிройாро░். роХро░்роХ்роХроЪை роОрой்рокро╡ро│ை рооро▒ுроорогроо் роЪெроп்родு роХொрог்роЯாро░்.

роЕро╡ро│் рокெропро░ைроЪ் роЪொро▓்ро╡родро▒்роХே, роХроЯிройрооாроХ роЗро░ுроХ்роХிро▒родро▓்ро▓ро╡ா? роЕро╡ро│ுроо் рокெропро░ைрок் рокோро▓ро╡ே роХроЯிройрооாройро╡ро│்родாрой். родீроп роХுрогроЩ்роХро│ிрой் роТроЯ்роЯு рооொрод்род роЗро░ுрок்рокிроЯрооாроХ роЗро░ுрои்родாро│். рооூрод்родாро│் роороХро│ாрой роЪீро▓ைропிроЯроо் ро╡ெро▒ுрок்рокைропே роХாроЯ்роЯிройாро│். роЖройாро▓், роЪீро▓ை роЕродро▒்роХாроХ ро╡ро░ுрои்родро╡ிро▓்ро▓ை. рооாро▒்ро▒ாрои்родாроп்роХ் роХொроЯுрооைропை, ропாро░ிроЯрооுроо் роЪொро▓்ро▓ро╡ிро▓்ро▓ை. рокெропро░ுроХ்роХுрод் родроХுрои்родாро▒்рокோро▓ роЪீро▓роо் роХொрог்роЯро╡ро│ாроХро╡ுроо், рокроХ்родி роХொрог்роЯро╡ро│ாроХро╡ுроо் роЗро░ுрои்родாро│். роЪீро▓ைроХ்роХுрод் родிро░ுроорог ро╡ропродு ро╡рои்родродு. роЕро╡ро│ைроХ் роХௌрог்роЯிрой்ропро░் роОрой்рокро╡ро░ுроХ்роХுрод் родிро░ுроорогроо் роЪெроп்родு роХொроЯுрод்родாро░்роХро│். родிро░ுроорогроо் рооுроЯிрои்родродுроо் рооாрок்рокிро│்ро│ைроХ்роХு роПродாро╡родு роХொроЯுроХ்роХ роиிройைрод்родாро░் роЪுроорои்родрой். роЖройாро▓் роХро░்роХ்роХроЪை роОродுро╡ுроо் родро░ рооро▒ுрод்родு ро╡ீроЯ்роЯிройுро│் роЪெрой்ро▒ு ро╡ிроЯ்роЯாро│். роЪுроорои்родройுроХ்роХு ро╡ро░ுрод்родроо்.

роЖройாро▓ுроо், роХொроЮ்роЪроо் роХோродுрооை рооாро╡ை рооாрок்рокிро│்ро│ைропிроЯроо் родрои்родாро░். ‘‘роЗродு ро╡ро┤ிропிро▓் роЙрокропோроХрооாроХுроо்,’’ роОрой்ро▒ு роЪொро▓்ро▓ி, роороХро│ை рооாрок்рокிро│்ро│ைропுроЯрой் роЕройுрок்рокி ро╡ைрод்родாро░்.роХௌрог்роЯிрой்ропро░் рооройைро╡ிропுроЯрой் рокோроп்роХ்роХொрог்роЯிро░ுрои்родாро░். роЪூро░ிроп роЙродроп роХாро▓роо் роиெро░ுроЩ்роХிропродு. рокроХ்роХрод்родிро▓் роЗро░ுрои்род роТро░ு роХுро│род்родிро▓், роЪрои்роиிропாро╡рои்родройроо் рооுродро▓ாрой роХாро▓ை роЗро▒ைроХ் роХроЯрой்роХро│ை роиிро▒ைро╡ேро▒்ро▒рок் рокோройாро░். роЕрои்род роиாро│், роЕройрои்род ро╡ிро░род роиாро│். роПро░ாро│рооாрой рокெрог்роХро│் роЪிро╡рок்рокு роиிро▒ роЖроЯை роЕрогிрои்родு, родройிрод்родройிропாроХ роЕройрои்род рокрод்роороиாроо роЪுро╡ாрооிропை ро╡ро┤ிрокроЯ்роЯுроХ் роХொрог்роЯிро░ுрои்родாро░்роХро│். роЕродைрок் рокாро░்род்родродுроо், роЪீро▓ை роЕро╡ро░்роХро│ிроЯроо் рокோроп், ‘‘роиீроЩ்роХро│் роОро▓்ро▓ோро░ுроо் роОрой்рой ро╡ிро░родроо் роЪெроп்родுроХொрог்роЯிро░ுроХ்роХிро▒ீро░்роХро│்?’’ роОройроХ் роХேроЯ்роЯாро│்.

роЕроЩ்роХிро░ுрои்род рокெрог்роХро│், ‘‘роЕройрои்родрооாрой (роЕро│ро╡ிроЯ рооுроЯிропாрод) рокро▓рой்роХро│ைроХ் роХொроЯுроХ்роХுроо் роЕройрои்род ро╡ிро░родрод்родை рооேро▒்роХொрог்роЯிро░ுроХ்роХிро▒ோроо். рокுро░роЯ்роЯாроЪி рооாрод ро╡ро│ро░்рокிро▒ை роЪродுро░்род்родроЪி роЕрой்ро▒ு, роЗрои்род ро╡ிро░родрод்родைроЪ் роЪெроп்роп ро╡ேрог்роЯுроо்’’ роОрой்ро▒ு роЪொро▓்ро▓ி, роЕродро▒்роХாрой ро╡ро┤ிрооுро▒ைроХро│ைропுроо் ро╡ிро╡ро░ிрод்родாро░்роХро│். роЪீро▓ை роЙроЯройே роЕройрои்род ро╡ிро░родрод்родைроЪ் роЪெроп்ропрод் родீро░்рооாройிрод்родாро│். роЕроЩ்роХேропே роиீро░ாроЯி, родрои்родை родрои்родிро░ுрои்род роХோродுрооை рооாро╡ைрок் рокропрой்рокроЯுрод்родி, роЕроЩ்роХிро░ுрои்род рокெрог்роХро│ிрой் роЙродро╡ிропோроЯு, ро╡ிро░родрод்родைрод் родொроЯроЩ்роХிройாро│். роиோрой்рокுроХ் роХропிро▒்ро▒ைроХ் роХроЯ்роЯிроХ்роХொрог்роЯு, ро╡ிро░родрод்родை рооுро▒ைрок்рокроЯி роЪெроп்родு рооுроЯிрод்родாро│். рооройродு родிро░ுрок்родிропாроХ роЗро░ுрои்родродு роЪீро▓ைроХ்роХு. роЕродрой்рокிро▒роХு роЕро╡ро│் роЕроЩ்роХிро░ுрои்родு рокுро▒рок்рокроЯ்роЯுроХ் роХрогро╡ро░ுроЯрой், роЕро╡ро░родு роЖроЪிро░роород்родை роЕроЯைрои்родாро│்.

роЕройрои்род ро╡ிро░родроо், роЕро│ро╡ிро▓்ро▓ாрод роЪெро▓்ро╡роЩ்роХро│ை роЕро│ிрод்родродு. роЪீро▓ை родроЩ்роХрооுроо் ро░род்родிройроЩ்роХро│ுрооாроХ роЬொро▓ிрод்родாро│். роЖройாро▓ுроо் роЪெро▓்ро╡роо்родாрой் роХிроЯைрод்родுро╡ிроЯ்роЯродே роОрой்ро▒ு, роЕройрои்род ро╡ிро░родрод்родை роЕро╡ро│் роиிро▒ுрод்родро╡ிро▓்ро▓ை. роЖрог்роЯுродோро▒ுроо் роЪெроп்родு ро╡рои்родாро│். роЖройாро▓் роЕро╡ро│் роХрогро╡ро░ாрой роХௌрог்роЯிрой்ропро░ோ, роЪெро▓்ро╡род்родாро▓் роородிропிро┤рои்родро╡ро░ைрок் рокோро▓ роироЯрои்родுроХொрог்роЯாро░். роТро░ுроиாро│், ро╡ро┤роХ்роХроо்рокோро▓ ро╡ிро░родрод்родை рооுроЯிрод்родுро╡ிроЯ்роЯு роЪீро▓ை роХрогро╡ро░ை ро╡рогроЩ்роХிройாро│். роЕро╡ро│் роХைропிро▓் роХроЯ்роЯிропிро░ுрои்род роиோрой்рокுроХ் роХропிро▒ு, роХௌрог்роЯிрой்ропро░ிрой் рокாро░்ро╡ைропிро▓் рокроЯ்роЯродு. роЕро╡்ро╡ро│ро╡ுродாрой்! роЕро╡ро░் роЪீро▒ிройாро░்: ‘‘роОрой்ройроЯி роЗродு? роЗрои்род роиோрой்рокுроХ் роХропிро▒்ро▒ைроХ் роХроЯ்роЯிроХ்роХொрог்роЯு, роОрой்ройை ро╡роЪрок்рокроЯுрод்родрок் рокாро░்роХ்роХிро▒ாропா? роЗро▓்ро▓ாро╡ிроЯ்роЯாро▓், ро╡ேро▒ு роОро╡ройைропாро╡родு ро╡роЪрок்рокроЯுрод்род роОрог்рогрооா?’’ роОрой்ро▒ு роХேроЯ்роЯு рооройைро╡ிропை роЕро╡рооாройрок்рокроЯுрод்родிройாро░்.

роЪீро▓ை ро╡ро░ுрои்родிройாро│். роЖройாро▓ுроо் роЕрооைродிропாроХ, ‘‘роЪுро╡ாрооி! роЗродு ро╡ெро▒ுроо் роХропிро▒ு роЕро▓்ро▓. роЕройрои்род рокрод்роороиாрок роЪுро╡ாрооிропைропே роЕро▓்ро▓ро╡ா роиாрой் роЗрок்рокроЯி роЕро┤ைрод்родு роЗро░ுроХ்роХிро▒ேрой். роЕро╡ро░் роЕро░ுро│ாро▓்родாройே, роироороХ்роХு роЗро╡்ро╡ро│ро╡ு роЪெро▓்ро╡роЩ்роХро│ுроо் роХிроЯைрод்родрой?’’ роОрой்ро▒ாро│். роХௌрог்роЯிрой்ропро░் роХோрокрод்родிрой் роЙроЪ்роЪிроХ்роХே рокோроп்ро╡ிроЯ்роЯாро░். ‘‘роЕройрои்родройாро╡родு, роТрой்ройாро╡родு? роЕродு роОрой்ройроЯி родெроп்ро╡роо்?’’ роОрой்ро▒ு роХрод்родி рооройைро╡ிропிрой் роХைропிро▓ிро░ுрои்род роХропிро▒்ро▒ை роЗро┤ுрод்родு роЕро▒ுрод்родு, роОро░ிропுроо் роиெро░ுрок்рокிро▓்
ро╡ீроЪிройாро░். роЪீро▓ை родுроЯிрод்родாро│். ‘‘роЖ! роЗрои்родроЪ் роЪро░роЯு роЕройрои்родройிрой் ро╡роЯிро╡роо் роЕро▓்ро▓ро╡ா? роЗродு роОро░ிрои்родாро▓் роироородு роХுро▓рооுроо், ро╡ீроЯுроо் роЕро┤ிрои்родுрокோроХுрооே!’’ роОрой்ро▒ு рокродро▒ி, родீропிро▓் роЗро░ுрои்род роЪро░роЯை роОроЯுрод்родு роЕродு роОро░ிро╡родро▒்роХுро│் рокாро▓ிро▓் рокோроЯ்роЯாро│்.

роиாроЯ்роХро│் роХроЯрои்родрой. роХௌрог்роЯிрой்ропро░ிрой் роЪெро▓்ро╡роо் роХுро▒ைропрод் родொроЯроЩ்роХிропродு. роЕро╡ро░ிроЯроо் роЗро░ுрои்род рокроЪுроХ்роХро│ை ропாро░ோ родிро░ுроЯிроХ்роХொрог்роЯு рокோройாро░்роХро│். роЕро╡ро░родு ро╡ீроЯு родீрок்рокிроЯிрод்родு роОро░ிрои்родு роЪாроо்рокро▓ாроХிрок் рокோройродு. роЙро▒ро╡ிройро░்роХро│ுроЯрой் роЪрог்роЯை роПро▒்рокроЯ்роЯு, ропாро░ுроо் роХௌрог்роЯிрой்ропро░ுроЯрой் рокேроЪாрод роиிро▓ை роЙро░ுро╡ாройродு. роХௌрог்роЯிрой்ропро░் родுрой்рокроХ் роХроЯро▓ிро▓் рооூро┤்роХிройாро░். рокிро▒роХுродாрой் рокுрод்родி ро╡рои்родродு. ‘‘роЕройрои்родா, роОрой்ройைроХ் роХைро╡ிроЯாродே!’’ роОрой்ро▒ு роХрод்родிроХ்роХொрог்роЯே роХாроЯ்роЯிро▓் роУроЯிройாро░். роОродிро░்рок்рокроЯ்роЯро╡ро░்роХро│ிроЯрооெро▓்ро▓ாроо், ‘‘роЕройрои்родройைроХ் роХрог்роЯீро░்роХро│ா?’’ роОройроХ் роХேроЯ்роЯாро░். ро╡ро┤ிропிро▓் рокро┤роЩ்роХро│் роиிро▒ைрои்род рооாрооро░роо் роТрой்ро▒ு роЗро░ுрои்родродு. роЕродройிроЯроо் роХேроЯ்роЯрокோродு роЕродு ‘‘роЗро▓்ро▓ை’’ роОройрок் рокродிро▓ро│ிрод்родродு. роЕроЯுрод்родродு роТро░ு рокроЪுрооாроЯு. роПро░ாро│рооாрой рокுро▓் роЗро░ுрои்родுроо் роЕродை рооேропாрооро▓் роЗро░ுрои்род роЕрои்родрок் рокроЪுро╡ிроЯрооுроо் роХேроЯ்роХ, роЕродுро╡ுроо் роЗро▓்ро▓ை роОрой்ро▒родு. роЗродேрокோро▓ роХாро│ை, ропாройைропிроЯрооுроо் роХேроЯ்роЯு, роЕро▓ுрод்родுрок் рокோройாро░் роХௌрог்роЯிрой்ропро░்.

‘‘роЕройрои்родா! роЕройрои்родா!’’ роОрой்ро▒ு роХрод்родிройாро░். роЕрок்рокோродு роЕро╡ро░் рооுрой் родро░ிроЪройроо் родрои்родாро░் роЕройрои்родро░்; роЪெро▓்ро╡роо், родро░்роо роЪிрои்родройை, рооுроХ்родி роЖроХிропро╡ро▒்ро▒ைропுроо் ро╡ро░рооாроХрод் родрои்родாро░். роЪுро╡ாрооிропைрод் родுродிрод்родு ро╡рогроЩ்роХிроп роХௌрог்роЯிрой்ропро░் родாрой் ро╡ро┤ிропிро▓் роХрог்роЯ рооாрооро░роо் рооுродро▓ாройро╡ро▒்ро▒ைрок் рокро▒்ро▒ிроХ் роХேроЯ்роЯாро░். роЕродро▒்роХு роЪுро╡ாрооி роЪொрой்рой рокродிро▓்родாрой் роЪுро╡ாро░роЪிропроо்: ‘‘роиீ рокாро░்род்род рооாрооро░роо் рокோрой рокிро▒ро╡ிропிро▓் роТро░ு роЪிро▒рои்род ро╡ிрод்ро╡ாрой். роЕро╡ро░், родாрой் роХро▒்ро▒ роХро▓்ро╡ிропை, роХро░்ро╡род்родிрой் роХாро░рогрооாроХ ропாро░ுроХ்роХுроо் роЪொро▓்ро▓ிроХ் роХொроЯுроХ்роХро╡ிро▓்ро▓ை. роЕродройாро▓் рооро░рооாройாро░். роЕроЯுрод்родு рокாро░்род்родாропே рокроЪு, роЕродு, рокோрой рокிро▒ро╡ிропிро▓் роиро▓்ро▓ роХுро▓род்родிро▓், рокрогроХ்роХாро░ройாроХ роЗро░ுрои்родாрой். роЖройாро▓் ропாро░ுроХ்роХுроо் роТро░ு рокிроЯி роЕрой்ройроо்роХூроЯрод் родாройроо் роЪெроп்ропро╡ிро▓்ро▓ை. роЕродройாро▓், роЗрок்рокроЯிрок் рокроЪுро╡ாроХி, рокுро▓் роЗро░ுрои்родுроо் рооேроп рооுроЯிропாрооро▓் роЕро▓ைроХிро▒ாрой். роЕроЯுрод்родродு роХாро│ை. роЕродு рокோрой рокிро▒ро╡ிропிро▓் роХро░்ро╡рооுро│்ро│ роЕро░роЪройாроХ роЗро░ுрои்родродு. ро╡ிро│ைропாрод родро░ிроЪு роиிро▓род்родை роЕрок்рокோродு роЕро╡рой் родாройроо் роЪெроп்родродாро▓் роЗрок்рокோродு роХாро│ைропாроХிрод் родிро░ிроХிро▒ாрой். роЕроЯுрод்родродு ропாройை. роЕрои்родрогрой் роТро░ுро╡рой் родாрой் роЪெроп்род родро░்роород்родை ро╡ிро▓ை рокேроЪிропродாро▓் роЗрок்рокроЯி ропாройைропாроХрок் рокிро▒рои்родிро░ுроХ்роХிро▒ாрой்.’’
рооройроо் рооாро▒ிроп роХௌрог்роЯிрой்ропро░் ро╡ீроЯு родிро░ுроо்рокிройாро░். родрой் рооройைро╡ி роЪீро▓ைропுроЯрой் роЪேро░்рои்родு, роЕройрои்род ро╡ிро░родрод்родைроЪ் роЪெроп்родு, роЗро┤рои்род роЪெро▓்ро╡роЩ்роХро│் роЕройைрод்родைропுроо் рокெро▒்ро▒ு роороЩ்роХро▓рооாрой ро╡ாро┤்ро╡ை роЕроЯைрои்родாро░். роХрог்рогрой் рокாрог்роЯро╡ро░்роХро│ுроХ்роХுроЪ் роЪொрой்рой ро╡ிро░родроо் роЗродு. роЗродை роЕрок்рокроЯிропே роХроЯைрок்рокிроЯிрод்родுрок் рокாрог்роЯро╡ро░்роХро│் роиро▓்ро╡ாро┤்ро╡ு рокெро▒்ро▒ாро░்роХро│்.
with Ayalur Sreekanth.
DID YOU KNOW? Turmeric is more than just a spice it may be the key to your health. Often referred to as the 'Queen of Spices', it contains a wide range of antioxidant, antiviral, antibacterial, antifungal, anticarcinogenic, antimutagenic and anti-inflammatory properties. Due to all these factors, turmeric is often used to treat a wide variety of health problems, http://iexp.in/esj46712
Courtesy: healthimpactnews.com
роХрои்родрой் рокோроЯ்роЯ роХрогроХ்роХு
родெро░ிро╡родிро▓்ро▓ை роироороХ்роХு
ро╡ேро▓рой் рокோроЯ்роЯ роХрогроХ்роХு
рокுро░ிро╡родிро▓்ро▓ை роироороХ்роХு. (роХ).
...
роТрой்ро▒ுроо் роТрой்ро▒ுроо் роЗро░рог்роЯு
роУроо் роОро┤ுрод்родுроо் роЗро░рог்роЯு
роЗро░рог்роЯுроо் роЗро░рог்роЯுроо் роиாрой்роХு
роЗройிроп ро╡ேродроо் роиாрой்роХு. (роХ).

рооூрой்ро▒ுроо் рооூрой்ро▒ுроо் роЖро▒ு
рооுро░ுроХрой் рооுроХроо் роЖро▒ு
роиாрой்роХுроо் роиாрой்роХுроо் роОроЯ்роЯு
роироороХ்роХுрод் родிроЪைроХро│் роОроЯ்роЯு. (роХ).

роРрои்родுроо் роРрои்родுроо் рокрод்родு
роЕро╡рой் роЕро░ுро│் рокெро░ுроо் роЪொрод்родு
рооைрои்родрой் роОрой்ро▒ாро▓் роХாрод்родு
роороХிро┤்ро╡ைрод் родро░ுро╡ாрой் рокாро░்род்родு. (роХ).

роЪுрок்рокрой் рокோроЯ்роЯ роХрогроХ்роХிро▓்
родрок்рокு роПродுрооிро▓்ро▓ை!
роХрогроХ்роХுрок்рокроЯி роироЯрои்родாро▓்
рокிрогроХ்роХு роПродுрооிро▓்ро▓ை. (роХ).

роОройроХ்роХு роЕро╡ройுроо் роЪொрой்ройாрой் роЙройроХ்роХு роиாройுроо் роЪொрой்ройேрой்
роЕройைрод்родுроо் роЕро╡ро░ே роОрой்ро▒ாро▓்
рооройрод்родுропро░ைрод் родீро░்рок்рокாрой். (роХ).
рокроХро╡ாрой் роХрог்рогрой் роХீродைропிро▓் роЙрокродேроЪிрок்рокродு

"роЗрои்род рокிро░рокроЮ்роЪроо் роОрой்ройாро▓் роЙро░ுро╡ாроХ்роХрок்рокроЯ்роЯாро▓ுроо் - роЕродு роОрой்ройுро│் роЗро▓்ро▓ை. роОро▓்ро▓ாро╡ро▒்ро▒ைроХ் роХாрок்рокாро▒்ро▒ுро╡родுроо் роиாрой் роОрой்ро▒ாро▓ுроо், роиாрой் роОроЩ்роХெроЩ்роХுроо் роиீроХ்роХрооро▒ роиிро▒ைрои்родிро░ுрои்родாро▓ுроо், роЗрои்род рокிро░рокроЮ்роЪрод் родோро▒்ро▒род்родிро▓் роЗро░ுрои்родு ро╡ிро▓роХி роЗро░ுроХ்роХிро▒ேрой்.
рокро┤ுрод்род роХாродро▓்”

ро╡ропродாрой рокெро░ிропро╡ро░் роТро░ுро╡ро░் роХாро▓ை 8.30 роорогிроХ்роХு роОрой் рооро░ுрод்родுро╡рооройைроХ்роХு ро╡рои்родிро░ுрои்родாро░். роЕро╡ро░் роорогி рокாро░்рок்рокродுроо் рокிро▒роХு роЕро╡ро░் роХைропிро▓் роЗро░ுроХ்роХுроо் роЯோроХ்роХройைропுроо் роЕроЯிроХ்роХроЯி рокாро░்род்родு роХொрог்роЯே роЗро░ுрои்родாро░்.

роиோропாро│ிроХро│் роТро╡்ро╡ொро░ுро╡ро░ாроХ рокாро░்род்родрокிрой் роЕро╡ро░் роЯோроХ்роХрой் роОроЯுрод்родு роХொрог்роЯு роЙро│்ро│ே ро╡рои்родாро░்.роОрой்рой рокெро░ிропро╡ро░ே роПродாро╡родு роЕро╡роЪро░ ро╡ேро▓ை роЗро░ுроХ்роХா роЕроЯிроХ்роХроЯி роорогி рокாро░்род்родுроХிроЯ்роЯே роЗро░ுроХ்роХீроЩ்роХ роОрой்ро▒ேрой்.роЖрооாроо் роЯாроХ்роЯро░் роОрой் рооройைро╡ிроХ்роХு роиாрой் рокோроп் родாрой் роЪாрок்рокாроЯு роХுроЯுроХ்роХройுроо் роОрой்ро▒ாро░்....

роПрой் роЕро╡роЩ்роХро│ுроХ்роХு роЙроЯроо்рокு роЪுроХроо் роЗро▓்ро▓ைропா роОрой்ро▒ு роХேроЯ்роЯேрой்.роЖрооாроо் роЯாроХ்роЯро░் роХроЯрои்род рооூрой்ро▒ு ро╡ро░ுроЯрооா роЕро╡ро│ுроХ்роХு роиிропாрокроХ рооро▒родி ро╡рои்родு ро╡ிроЯ்роЯродு.роОрой்ройைропே роХроЯрои்род рооூрой்ро▒ு ро╡ро░ுроЯрооா роЕро╡ро│ுроХ்роХு ропாро░் роОрой்ро▒ு родெро░ிро╡родிро▓்ро▓ை роОрой்ро▒ாро░்.

роХроЯрои்род рооூрой்ро▒ு ро╡ро░ுроЯрооா роЙроЩ்роХро│ை ропாро░ுрой்ройே родெро░ிропாрооро▓ே роЕро╡роЩ்роХро│ுроХ்роХு роиீроЩ்роХ родாрой் роЪாрок்рокாроЯு роХொроЯுроХ்роХро▒ீроЩ்роХро│ா...роОрой்ро▒ு роХேроЯ்роЯேрой்.

роиிропாрокроХ рооро▒родி роиோроп் роЕро╡ро│ுроХ்роХு родாрой் роЯாроХ்роЯро░்.

”роОрой்ройை ропாро░் роОрой்ро▒ு роЕро╡ро│ுроХ்роХுрод்родாрой் родெро░ிропாродு, роЖройாро▓் роОройроХ்роХு роЕро╡ро│் ропாро░் роОрой்рой роЙро▒ро╡ு роОрой்рокродு роирой்ро▒ாроХ родெро░ிропுроо் роОрой்ро▒ாро░்.”

роЕро╡ро░் роЪொрой்рой ро╡ாро░்род்родை роОрой் роХрог்роХро│ை роХро▓роЩ்роХ роЪெроп்родு ро╡ிроЯ்роЯродு.роЗродு родாрой் роЙрой்рооைропрой рокாроЪроо் .роЪீроХ்роХிро░роо் роЕро╡ро░ுроХ்роХு роЪிроХிроЪ்роЪை роЕро│ிрод்родு ро╡ீроЯ்роЯுроХ்роХு роЕройுрок்рокி ро╡ைрод்родேрой்.

“роХாро▓роо் роХроЯрои்родாро▓ுроо் роХாродро▓் роЕро┤ிро╡родிро▓்ро▓ை"
ро╡ிроиாропроХро░் рокро▒்ро▒ி роЪிро▓ роЪுро╡ைропாрой родроХро╡ро▓்роХро│்
ро╡ிроиாропроХро░் рокெропро░் ро╡ிро│роХ்роХроо்
“ро╡ி ” роОрой்ро▒ாро▓் “роЗродро▒்роХு рооேро▓் роЗро▓்ро▓ை” роОройрок் рокொро░ுро│். роиாропроХро░் роОрой்ро▒ாро▓் родро▓ைро╡ро░் роОройрок் рокொро░ுро│். роЗро╡ро░ுроХ்роХு рооேро▓் рокெро░ிропро╡ро░் ропாро░ுрооிро▓்ро▓ை роОрой்ро▒ு рокொро░ுро│்рокроЯ ро╡ிроиாропроХро░் роОрой்ро▒ு рокெропро░ிроЯрок்рокроЯ்роЯродு. ро╡ிроиாропроХро░ுроХ்роХு роЕро░்роЪ்роЪிроХ்роХுроо் рокோродு , “роУроо் роЕроиீро╕்ро╡ро░ாроп роироо” роОрой்рокро░். “роЕроиீро╕்ро╡ро░ாроп” роОрой்ро▒ாро▓் родройроХ்роХு рооேро▓் роТро░ு роИро╕்ро╡ро░ройே роЗро▓்ро▓ை роОрой்ро▒ு рокொро░ுро│்.

роХрогрокродி роОрой்рокродு…

роХрогрокродி роОройுроо் роЪொро▓்ро▓ிро▓் “роХ” роОрой்рокродு роЮாройрод்родைроХ் роХுро▒ிроХ்роХிро▒родு. “рог” роОрой்рокродு роЬீро╡ро░்роХро│ிрой் рооோроЯ்роЪрод்родைроХ் роХுро▒ிроХ்роХிро▒родு. “рокродி ” роОрой்ройுроо் рокродроо் родро▓ைро╡рой் роОройрок் рокொро░ுро│் рокроЯுроХிро▒родு. рокро░рок்рокிро░ுроо்роо роЪொро░ூрокрооாропிро░ுрок்рокро╡рой் роХрогрокродி. рооோроЯ்роЪрод்родிро▒்роХுроо் роЕро╡ройே родро▓ைро╡рой்.

ро╡ிроиாропроХ ро╡роЯிро╡ ро╡ிро│роХ்роХроо்

ропாройைрод்родро▓ை, роХро┤ுрод்родுроХ்роХுроХ் роХீро┤ே рооройிрод роЙроЯро▓், рооிроХрок் рокெро░ிроп ро╡ропிро▒ு, роЗроЯродு рокроХ்роХроо் роиீрог்роЯ родрои்родроо், ро╡ро▓родு рокроХ்роХроо் роЪிро▒ிроп родрои்родроо் роЖроХிропро╡ை роЙро│்ро│рой. роиீрог்роЯ родрои்родроо் роЖрог் родрой்рооைропைропுроо், роЪிро▒ிроп родрои்родроо் рокெрог் родрой்рооைропைропுроо் роХுро▒ிроХ்роХுроо். роЕродாро╡родு роЖрог்,рокெрог் роЬீро╡ро░ாроЪிроХро│் роЕро╡ро░ுро│் роЕроЯроХ்роХроо். ропாроиை роЕроХ்ро░ிрогைрок் рокொро░ுро│், рооройிродро░் роЙропро░்родிрогை. роЖроХ, роЕроХ்ро░ிрогை , роЙропро░்родிрогை роЕройைрод்родுроо் роХро▓рои்родро╡ро░். рокெро░ுроо் ро╡ропிро▒ைроХ் роХொрог்роЯродாро▓் рокூродро░்роХро│ை роЙро│்ро│роЯроХ்роХிропро╡ро░் . роЕро╡ро░ே роЕройைрод்родுроо் роОрой்рокродே роЗрои்род родрод்родுро╡роо்.

ро╡ிроиாропроХро░ிроЯроо் роПрой் роЗро░ுроХ்роХிро▒родு?

ро╡ிроиாропроХро░ுроХ்роХு родுроо்рокிроХ்роХைропுроЯрой் роЪேро░்рои்родு роРрои்родு роХро░роЩ்роХро│ிро░ுроХ்роХிро▒родு. родுродிроХ்роХைропிро▓் рокுройிрод роиீро░்роХ்роХுроЯроо் ро╡ைрод்родுро│்ро│ாро░். рокிрой் ро╡ро▓родு роХைроХро│ிро▓் роЕроЩ்роХுроЪроо், роЗроЯродு роХைропிро▓் рокாроЪроХ் роХропிро▒ு, рооுрой்рокроХ்роХрод்родு ро╡ро▓родு роХைропிро▓் роТроЯிрод்род родрои்родроо், роЗроЯродு роХைропிро▓் роЕрооிро░்род роХро▓роЪрооாроХிроп рооோродроХроо் роЖроХிропро╡ை роЗро░ுроХ்роХுроо். рокுройிрод роиீро░்роХ்роХுроЯроо் роХொрог்роЯு роЙро▓роХ ро╡ாро┤்ро╡ிро▓் роЙро┤рой்ро▒ு родрод்родро│ிрод்родுроХ் роХро│ைрод்родுрод் родрой்ройைроЪ் роЪேро░ுроо் роороХ்роХро│ிрой் родாроХроо் родрогிрод்родு роХро│ைрок்рокைрок் рокோроХ்роХி рокிро▒рок்рокро▒்ро▒ роиிро▓ைропை роЕро│ிроХ்роХிро▒ாро░். роЕроЩ்роХுроЪроо் ропாройைропை роЕроЯроХ்роХ роЙродро╡ுроо் роХро░ுро╡ி. роЗро╡ро░родு роЕроЩ்роХுроЪрооோ рооройроо் роОрой்ро▒ ропாройைропைроХ் роХроЯ்роЯிрок் рокோроЯுроо் ро╡ро▓்ро▓рооை рокроЯைрод்родродு. роЕродройாро▓்родாрой் рооுроХроо் ропாройை ро╡роЯிро╡ிро▓் роЗро░ுроХ்роХிро▒родு. рокாроЪроХ்роХропிро▒ு роХொрог்роЯு родрой் рокроХ்родро░்роХро│ிрой் роОродிро░ிроХро│ைроХ் роХроЯ்роЯிрок் рокோроЯுроХிро▒ாро░். роТроЯிрод்род родрои்родроо் роХொрог்роЯு рокாро░родроо் роОро┤ுродுроХிро▒ாро░். роЗродு рооройிродрой் рооுро┤ுрооைропாрой роХро▓்ро╡ிропைрок் рокெро▒ ро╡ேрог்роЯுроо் роОрой்рокродைроХ் роХுро▒ிроХ்роХிро▒родு. роЗроЯродு роХைропிро▓் рооோродроХроо் ро╡ைрод்родுро│்ро│ாро░். роЪாродாро░рог рооோродроХроо் роЕро▓்ро▓ роЗродு. роЙро▓роХроо் роЙро░ுрог்роЯை. рооோродроХрооுроо் роЙро░ுрог்роЯை. роЙро▓роХрод்родுроХ்роХுро│் роЪроХро▓ роЙропிро░்роХро│ுроХ்роХுроо் роЕроЯроХ்роХроо் роОрой்рокродு рокோро▓, родройроХ்роХுро│் роЪроХро▓ роЙропிро░்роХро│ுроо் роЕроЯроХ்роХроо் роОрой்рокродைроХ் роХாроЯ்роЯுроХிро▒родு.

роиро╡роХ்роХிро░роХрок் рокிро│்ро│ைропாро░்
роУроЩ்роХாро░ роиாропроХройாроп் родிроХро┤ுроо் рокிро│்ро│ைропாро░ிрой் роЙроЯро▓ிро▓் роЗро░ுрок்рокродாроХроЪ் роЪொро▓்ро▓рок்рокроЯுроХிро▒родு. роЕро╡ро░родு роиெро▒்ро▒ிропிро▓் роЪூро░ிропройுроо், роиாрокிропிро▓் роЪрои்родிро░ройுроо், ро╡ро▓родு родொроЯைропிро▓் роЪெро╡்ро╡ாроп் рокроХро╡ாройுроо், ро╡ро▓родு роХீро┤் роХைропிро▓் рокுродройுроо் роХொро▓ு ро╡ீро▒்ро▒ிро░ுроХ்роХிро▒ாро░்роХро│். ро╡ро▓родு рооேро▓் роХைропிро▓் роЪройிропுроо் , роЪிро░роЪிро▓் роХுро░ு рокроХро╡ாройுроо், роЗроЯродு роХீро┤் роХைропிро▓் роЪுроХ்роХிро░ройுроо், роЗроЯродு рооேро▓் роХைропிро▓் ро░ாроХுро╡ுроо், роЗроЯродு родொроЯைропிро▓் роХேродுро╡ுроо் роЗро░ுроХ்роХிро▒ாро░்роХро│ாроо்.

рокெрог் ро╡ிроиாропроХро░்

ро╡ிроиாропроХро░ுроХ்роХு ро╡ிроиாропроХி , ро╡ைроиாропроХி, ро╡ிроХ்ройேро╕்ро╡ро░ி, роХрогேроЪிройி ,роХрогேро╕்ро╡ро░ி роРроЩ்роХிройி роОройுроо் рокெрог்рокாро▓் роЪிро▒рок்рокுрок் рокெропро░்роХро│ுроо் роЙрог்роЯு. роЗрои்родு роородрод்родிро▓் роороЯ்роЯுрооро▓்ро▓, рокௌрод்род, роЪроорог роЪрооропрод்родро╡ро░்роХро│ாро▓ுроо் роЪிро▒рок்рокாроХ ро╡ро┤ிрокроЯுроо் роЪிро▒рок்рокுроо் роЗро╡ро░ுроХ்роХுрог்роЯு.

роЕро░роЪрооро░род்родроЯி роПрой்?

роЕро░роЪрооро░род்родроЯி роиிро┤ро▓் рокроЯிрои்род роиீро░ிро▓் роХுро│ிрок்рокродு роЙроЯро▓் роиро▓род்родிро▒்роХு роиро▓்ро▓родு. рокெрог்роХро│் роЕро░роЪ рооро░род்родைроЪ் роЪுро▒்ро▒ி ро╡ро░ுроо்рокோродு роХிроЯைроХ்роХுроо் роХாро▒்ро▒ு рокெрог்роХро│ிрой் роХро░்рок்рокрок்рокை роХுро▒ைрокாроЯுроХро│ை роиீроХ்роХроХ் роХூроЯிропродு. роОройро╡ே роХிро░ாроороЩ்роХро│ிро▓் роХுро│род்родроЩ்роХро░ைропிро▓் роЕро░роЪ рооро░род்родроЯிропிро▓் рокிро│்ро│ைропாро░் ро╡ைрод்родிро░ுроХ்роХிро▒ாро░்роХро│். роХிро░ாроород்родிро▓ிро░ுрок்рокро╡ро░்роХро│ுроо் роХுро│род்родிро▓் роХுро│ிрод்родு ро╡ிроЯ்роЯு роЕро░роЪрооро░род்родைроЪ் роЪுро▒்ро▒ிрок் рокிро│்ро│ைропாро░ை ро╡рогроЩ்роХிроЪ் роЪெро▓்роХிро▒ாро░்роХро│்.

ро╡ிроиாропроХро░ுроо் роЕро╡ро░ுроХ்роХேро▒்ро▒ рооро░роЩ்роХро│ுроо்

ро╡ிроиாропроХро░் рокெро░ுроо்рокாро▓ுроо் роЕро░роЪ рооро░род்родроЯிропிро▓ேропே роЗро░ுрок்рокாро░். роЗродு родро╡ிро░ ро╡ாродро░ாропрог рооро░роо், ро╡рой்ройி, роиெро▓்ро▓ி, роЖро▓ рооро░род்родிрой் роХீро┤ுроо் роЗро╡ро░ைрок் рокிро░родிро╖்роЯை роЪெроп்ропро▓ாроо். роЗрои்род роРрои்родு рооро░роЩ்роХро│ுроо் рокроЮ்роЪрокூродрод் родрод்родுро╡род்родை ро╡ிро│роХ்роХுроХிро▒родு. роЕро░роЪ рооро░роо் роЖроХாропрод்родைропுроо், ро╡ாродро░ாропрог рооро░роо் роХாро▒்ро▒ைропுроо், ро╡рой்ройி рооро░роо் роЕроХ்роХிройிропைропுроо், роиெро▓்ро▓ி рооро░роо் родрог்рогீро░ைропுроо், роЖро▓рооро░роо் роорог்рогைропுроо் роХுро▒ிроХ்роХுроо். роЗрои்род роРрои்родு рооро░роЩ்роХро│ுроо் ро╡ிроиாропроХро░் роХோро╡ிро▓ிро▓் роироЯрок்рокроЯ்роЯாро▓் роЕродு рооுро┤ுрооை рокெро▒்ро▒ роХோро╡ிро▓ாроХ роЗро░ுроХ்роХுроо்.

ро╡ிроиாропроХро░ுроХ்роХு роЙроХрои்род роЗро▓ைроХро│்

рооுро▓்ро▓ை, роОро░ுроХ்роХு роЗро▓ை, роХро░ிроЪро▓ாроЩ்роХрог்рогி, рооро░ுрод роЗро▓ை, ро╡ிро▓்ро╡роо், ро╡ிро╖்ройு роХிро░рои்родி, роКроород்родை, рооாродுро│ை, роЗро▓рои்родை, родேро╡родாро░ு, ро╡ெро│்ро│ை роЕро░ுроХроо்рокுро▓், рооро░ுро╡ு, ро╡рой்ройி, роЕро░роЪு, роиாропுро░ுро╡ி, роЬாродி рооро▓்ро▓ிроХை, роХрог்роЯроЩ்роХрод்родро░ி, родாро┤ை, роЕро░ро│ி, роЕроХрод்родி роЗро╡ро▒்ро▒ிрой் роЗро▓ைроХро│ைроХ் роХொрог்роЯுроо் роЕро░்роЪ்роЪிроХ்роХро▓ாроо்.